Конкурс Взгляд
/в иллюстрации вышитая работа Натальи Шалле/
«Иногда один короткий взгляд бывает красноречивее самой пламенной речи.»
Дорогие Друзья, предлагаем Вашему вниманию Конкурс «ВЗГЛЯД»
«Исполненный ума взгляд может значить теперь больше, чем самое прекрасное телосложение и самое возвышенное сооружение.»
«Женские глаза… Они как омут, в который мужчина ныряет с головой, даже не подумав о спасательном жилете. Кто-то говорит, что в женщинах его привлекает стройная фигура, другой — что красивое лицо, третий — что ум, четвёртый — характер. Но на самом деле все они слегка кривят душой. Потому что всё всегда начинается со взгляда. Взгляд женщины — это её красота, её ум, её душа. Когда взгляд тебя покорил, остальное уже вторично. А если ты не готов утонуть в её глазах — то уже никакая, даже самая совершенная фигура не поможет.»
И взглянул, как в первые раза
Не глядят.
Чёрные глаза глотнули взгляд.
Вскинула ресницы и стою.
— Что, — светла? —
Не скажу, что выпита до тла.
Все до капли поглотил зрачок.
И стою.
И течёт твоя душа в мою.
«Восходит солнце, и вместе с ним пробуждается все живое. Костер погас, воздух холодный и промозглый. Мне хочется обнять и согреть твои плечи. Мне хочется вернуть наше прошлое. Ты, будто прочитав мои мысли, поднимаешь голову. Мы долго изучаем друг друга глазами, полными невысказанной нежности, а уже в следующую минуту резко отрываем взгляд и расходимся, не оборачиваясь. «
Взгляд не отвести —
Луна над горной грядой,
Родина моя.
Ты ли, Русь, тропой-дорогой
Разметала ал наряд?
Не суди молитвой строгой
Напоенный сердцем взгляд.
«Колючий зимний взгляд сменился чуточку горестным, как последние теплые дни осени. Раньше я не думала о том, что от взгляда может быть нечто вроде послевкусия, отчего-то остающегося на корне языка. У взгляда Данте был привкус палых осенних листьев, сладковатый до дрожи, но при этом отдающий прелой горчинкой.»
Но только и было, что взгляд издалека,
Горячий сияющий взгляд на ходу.
В тот день облака проплывали высоко
И астры цвели в подмосковном саду.
Послушай, — в каком это было году?
С тех пор повторяю: а помнишь, а знаешь?
И нечего ждать мне и все-таки жду.
Я помню, я знаю, что ты вспоминаешь
И сад подмосковный, и взгляд на ходу.
«Кити посмотрела на его лицо, которое было на таком близком от неё расстоянии, и долго потом, через несколько лет, этот взгляд, полный любви, которым она тогда взглянула на него и на который он не ответил ей, мучительным стыдом резал её сердце.»
Твой зрачок в небесной корке,
Обращенный вдаль и ниц,
Защищают оговорки
Слабых, чующих ресниц.
Будет он обожествленный
Долго жить в родной стране —
Омут ока удивленный, —
Кинь его вдогонку мне.
Он глядит уже охотно
В мимолетные века —
Светлый, радужный, бесплотный,
Умоляющий пока.
Взгляд. Печальный, волнующий, пронзительный, ласковый, внимательный, умный, восхищённый, ироничный, пристальный, убийственный, гордый, честный, открытый, умоляющий, осуждающий, прощальный. Взгляд со стороны, исподлобья, потухший, искоса. Взгляд на жизнь, на происходящее. Далеко не полный перечень. «Взгляд может о многом поведать, нужно только уметь его «прочитать».
Жду Ваших стихотворений со взглядами, уважаемые авторы! Слова «ВЗГЛЯД», «ВЗОР» в строчках желательны.
УСЛОВИЯ ПРИЁМА ПРОИЗВЕДЕНИЙ:
1. От одного Автора принимается только одно конкурсное и одно внеконкурсное стихотворение(по желанию). Лидер внеконкурсного стихотворения получает 200 баллов.
2. Заявка подаётся по форме:
– имя Автора (или псевдоним)
– название стихотворения в кавычках
– ссылка на оригинал
3. Победители определяются путём Голосования участников Конкурса и гостей Площадки.
1 место – 500 стихобаллов
2 место – 300 стихобаллов
3 место – 200 стихобаллов
Призовой фонд Конкурса составляет 2000 баллов.Если призёров больше одного, то баллы делятся поровну. Остальные 1000 баллов Ведущие Конкурса распределяют на своё усмотрение.
5. Участие в Конкурсе бесплатное.
6. Приём заявок производится с 21 июля. Сроки окончания приёма заявок определяет Ведущий Конкурса по своему усмотрению.
Любая помощь стихобаллами принимается с благодарностью.
Логин площадки – oycumena
После написания заявки не забудьте нажать зелёную кнопочку «понравилось», чтобы о Конкурсе знали как можно больше Авторов.
Источник
Взгляд не отвести луна над горной грядой родина моя схема трехстишия
*
«Хонкадори (дословно — «следуя основной песне») — важнейшее понятие в японской поэтической традиции и специальный поэтический прием когда один поэт, используя слово (дори) или слова какого-нибудь другого поэта (хонка — «песня, лежащая в основе», здесь нечто объединяющее в себе «черновик» и «образец»), создает свое, развивающее или в конечном случае даже меняющее его тему, настроение или смысл.»
а вот моими словами:
берем классическую хайку (так интереснее) и вглядываясь в нее и пробуя на вкус открываем что-то новое.. кхм.. для себя и читателя, естессно)
так вот..
1. можно трехстишие написать ( не обязательно в форму)
2. можно дописать до танка..
желательно указывать автора хонка..
админы будут добавлять в «заначки» хайку — можно брать оттуда)
А ЗДЕСЬ НЕСКОЛЬКО ПРИМЕРОВ.
В небе такая луна,
Словно дерево спилено под корень:
Белеется свежий срез.
(Басё)
холодный спил
яблочным соком пахнет
в высокой кроне
(Широки Мируками)
==================
Весенняя дымка.
Не нарушит ничто тишину
Общей гостинной
(Исса)
Утро цветущего сада
молча встречает дом.
(Nora)
==================
Спрячься, как в гнёздышке,
Здесь, у меня под зонтом,
Мокрая ласточка!
(Кикаку)
Подхожу — смолк
расщебетавшийся было
куст шиповника
(Широки Мируками)
==================
Бамбук нашел приют
В тени разросшегося клёна —
Теперь беспечно он живет.
(неизв. авт. 16-17 в.)
шепчутся соседи
и не друзья они вовсе.
(Nora)
==================
С тряжелой поклажей
по склону карабкаюсь вверх-
далеко до небес.
(Танеда Сантока)
Поклажа тяжела
прижимает к земле
эта осень.
(Graf_Mur)
==================
День осенний хорош!
Поднимаются в ясное небо
дымки очагов.
(Масаока Сики)
лучи сквозь дымок —
поблескивают шампуры
(Широки Мируками)
==================
Воспоминания —
и к ним еще вдобавок
бутылочка перед сном.
(Танеда Сантока)
Бутылочка перед сном —
последний штрих
субботы бабьего лета 🙂
(Graf_Mur)
==================
Паучата
Родившись, брызнули в стороны.
Такова наша жизнь.
(Исса)
Грудью встречая
студеный, порывистый ветер,
забываю на время старость.
(Такахама Кёси)
скользанки.
мальчик пробует, каков лёд
я — каковы сапоги
(Широки Мируками)
=================
Новогодние
Ели. Как короткий сон,
Тридцать лет прошло.
(Басё)
Новогодние ели —
Так сверкают, что жмурюсь.
(Эгиль)
===================
О чём ни проси,
Он ведь с нами так ненадолго,
Снежный будда.
(Исса)
свежий мой снежный
рукотворный памятник
завтра растает
(Широки Мируками)
==================
С лошади упал,
Как мешок, в сугроб мой друг —
Хмель свалил его
(Басё)
с утра взбила перины
у дверей кабака метель
(Эгиль)
====================
парят снежинки
густою пеленою
зимний орнамент
(Басё)
парят снежинки
сколько у неба лишних
шестерёнок
(Эгиль)
====================
День Науки настал.
Шуршат по руками шелка
старинных свитков.
(Кавахигаси Хэкигодо)
на предзащите
забывает, как расписываться
(Эгиль)
====================
Край родной — он уже далеко.
Почки на деревьях.
(Танэда Сантока)
Отчий край. Словно вновь
Заметает мои следы
Черёмухи цвет.
(Эгиль)
===================
Над волной ручья
Ловит, ловит стрекоза
Собственную тень
(Тиё)
из свежего сена торчком
пырейные стрелки
(Tokeda)
===================
летние травы
там, где исчезли герои,
как сновиденье
(Басё)
не осталось имён.
перешептываются
волны через косу
(Yamanaga)
====================
зима Млечный путь
уходящего времени
шорох
(Кёко Исида)
листья каштанов шуршат.
плоды сияют
(Широки Мируками)
=====================
Купил и принес
новую зимнюю шапку —
да что-то в ней не то.
(Масаока Сики)
из прошлого по наследству
только надежда
(Tokeda)
====================
С детьми из дорогой моей деревни
Я встретился-и радость безпредельна,
И грусти больше нет!
(И.Такубоку)
Опять подрались
Сегодня мальчики мои
И снова синяки.
(alexeyfan)
=====================
Как безмолвен сад!
Проникает в сердце скал
Тихий звон цикад.
(Басё)
В полночь-эхом в висках!
Как же мне уснуть.
(alexeyfan)
=====================
Мацуо Басё. Перевод Владимира Соколова.
Луна-проводник
Зовет: «Загляни ко мне».
Дом у дороги.
Скучные дожди,
Сосны разогнали вас.
Первый снег в лесу.
Протянул ирис
Листья к брату своему.
Зеркало реки.
Снег согнул бамбук,
Словно мир вокруг него
Перевернулся.
Парят снежинки
Густою пеленою.
Зимний орнамент.
Полевой цветок
В лучах заката меня
Пленил на миг.
Вишни расцвели.
Не открыть сегодня мне
Тетрадь с песнями.
Веселье кругом.
Вишни со склона горы,
Вас не позвали?
Над вишней в цвету
Спряталась за облака
Скромница луна.
Тучи пролегли
Между друзьями. Гуси
Простились в небе.
Леса полоса
На склоне горы, словно
Пояс для меча.
Все, чего достиг?
На вершины гор, шляпу
Опустив, прилег.
Ветер со склонов
Фудзи в город забрать бы,
Как бесценный дар.
Долгий путь пройден,
За далеким облаком.
Сяду отдохнуть.
Взгляд не отвести —
Луна над горной грядой,
Родина моя.
Новогодние
Ели. Как короткий сон,
Тридцать лет прошло.
«Осень пришла!» —
Шепчет холодный ветер
У окна спальни.
Майские дожди.
Как моря огни, блестят
Стражи фонари.
На черной ветке
Ворон расположился.
Осенний вечер.
Добавлю в свой рис
Горсть душистой сон-травы
В ночь на Новый год.
Желтый лист в ручье.
Просыпайся, цикада,
Берег все ближе.
Свежий снег с утра.
Лишь стрелки лука в саду
Приковали взор.
Разлив на реке.
Даже у цапли в воде
Коротки ноги.
Для чайных кустов
Сборщица листа — словно
Ветер осени.
Горные розы,
С грустью глядят на вашу
Красу полевки.
Где ты, кукушка?
Привет передай весне
Сливы расцвели.
Взмах весла, ветер
И брызги холодных волн.
Слезы на щеках.
Стон ветра в пальмах,
Грохот дождя слушаю
Ночи напролет.
Ива на ветру.
Соловей в ветвях запел,
Как ее душа.
Кукушки песня!
Напрасно перевелись
Поэты в наши дни.
Новый год, а мне
Только осенняя грусть
Приходит на ум.
На холм могильный
Принес не лотос святой,
А простой цветок.
Притихли травы,
Некому больше слушать
Шелест ковыля.
Морозная ночь.
Шорох бамбука вдали
Так меня влечет.
Выброшу в море
Свою старую шляпу.
Короткий отдых.
Лежу и молчу,
Двери запер на замок.
Приятный отдых.
Хижина моя
Так тесна, что лунный свет
Все в ней озарит.
Язычок огня.
Проснешься — погас, масло
Застыло в ночи.
Ворон, погляди,
Где твое гнездо? Кругом
Сливы зацвели.
Крылья бабочек!
Разбудите поляну
Для встречи солнца.
Был пленен луной,
Но освободился. Вдруг
Тучка проплыла.
Как воет ветер!
Поймет меня лишь тот, кто
В поле ночевал.
Жадно пьет нектар
Бабочка-однодневка.
Осенний вечер.
Цветы засохли,
Но семена летят,
Как чьи-то слезы.
Старый-старый пруд.
Вдруг прыгнула лягушка
Громкий всплеск воды.
Как ни белит снег,
А ветви сосны все равно
Зеленью горят.
Будь внимательным!
Цветы пастушьей сумки
На тебя глядят.
ЁСА БУСОН (1716-1783). перевод Александр Белых.
Сушатся иваси —
В их головах забавляются
Лучики солнца.
Далеко-далёко
Голосок камышевки слышен
На закате солнца.
Первые трели —
Да-да, кажется, припоминаю тебя,
Камышевка.
Камышевки
Юркают туда и сюда,
У гнездовий своих.
Заливается соловей —
Какой он искусник у застрехи
На ветках цветущей сливы!
Соловей разошёлся
И жёнушка моя хлопочет —
Пора бы нам к застолью.
Соловей
Поднырнул и взлетел высоко-высоко
Над колючим шиповником.
Молодая травушка.
О том, что на душе у неё,
Запамятовала ива.
Слива осыпается —
Закручинилась, запечалилась
Молоденькая ивушка.
Хоть и заброшенная,
Ива распушилась зеленью
В день дождливый .
Зазеленели ивы
В старом селении Сэрифу
Посреди омежника.
Ивовые колышки,
Что подпирают межу на делянке,
И те пустили ростки.
Эти две сливы —
Раньше ли, позже они зацветут —
Как родные любимы..
Белая слива —
Как пахнет она, нарисованная тушью
В гостевом павильоне!
Белая слива —
С кем подрастала она со старых времён
За оградой сада.
Под ветками сливы
Девичьи пляски устроив, кружатся,
Кружатся лепестки.
В путь отправляться
Пора бы, но никак не могу покинуть
Приют под сливой.
Кров под сливой —
Настала пора обломать ей
Молодые побеги.
Всюду-всюду
Холод непроходимый,
А слива цветёт!
Осыпается слива
Перламутровыми лепестками
Прямо к застолью.
Переправился
Через мост Гэмбачи и вышел
На тропинку между слив.
Кто-нибудь есть там,
В жилищах под сливами,
Чтоб огонёк зажечь?
Сливы отцвели —
Кто-то фрамугу для двери смастерит,
Кто-то опалубку в доме.
Белой сливы
Высохшие ветви. К ней вернулась
Луна-полуночница.
Взбухли бутоны
На сливах у лавчонки — здесь приторговывают
Красной фасолью.
Сливы — всюду-всюду!
На юг посмотришь — цветут,
На север — и там цветут.
За чёрной краской для зубов
Семенит служанка под зонтиком,
Отпущенная на побывку домой.
Раз и навсегда
Вконец заблудилась тропинка
В дебрях омежника.
Старый храм —
В заросли омежника заброшена
Глиняная миска.
Наискосок
Расстелили постель на двоих —
Весенняя луна.
На гнутый гвоздь
Повесил шляпу «эбоси» —
Весенний приют..
Травы в тумане —
Не слышно журчанья вешних вод
На закате весеннего дня.
Вешние воды
Смыли мостки — вот так под вечер
Прервался мой путь.
Весенний дождик —
О чём-то бормочут между собой
Соломенный плащ и зонтик.
Весенний дождь.
Сквозь шепот его призрачно
Слышен говорок родника.
Розовая слива —
На лошадином навозе ещё пламенеют
Опавшие цветочки.
Весеннее море —
Целыми днями непрестанно
Бьётся и бьётся оно.
Всполошились ласточки —
Это ночную гостью-змеюку
Выпроваживают за порог.
Слушаю квакушек.
И залюбовался луной,
Сияющей над лугом.
Что за сраженье,
Какой пустозвон подняли
Эти лягушки-болтуши!
Под ветками сакуры
Ветерок занялся от копыт скакуна —
Опадают лепестки.
Сгущаются сумерки.
Дождь протекает в хибарку
У плакучей сакуры.
Жалкую песню сосны
Разносит ветер над вершиной —
Горная сакура.
Сакурой любоваться
Томится тайным желанием красавица —
Покидает весна.
Вниз головками
Свисают цветы глицинии —
Закончилась весна
Цветы сурепки!
На востоке — месяц восходит,
Солнце на запад склонилось.
Уж далече весна —
Что-то припозднилась сакура,
Робкая-робкая.
И лоханка
Для омовения ног протекает,
И весна уходит.
Источник