Ярко светит луна схоронясь за рекой
ТРОЕ КОВБОЕВ
Ярко светит луна,
Схоронясь за листвою.
По дороге лесной
Едут трое ковбоев.
Трое верных друзей,
Три ножа, три нагана,
Трое черных коней,
Три старых аркана.
Вдруг вдали огонек,
Кони резво заржали.
Это был кабачок
Одноглазого Гарри.
Трое слезли с коней,
Пояса подтянули.
И в раскрытую дверь
Трое разом шагнули.
Ярко свечи горят,
Виски льется рекою.
За широким столом
Веселятся ковбои.
Вдруг вдали слышен шум,
Стук копыт, звон гитары.
И в раскрытую дверь
Громовые удары.
Входит шайка громил,
Человек девятнадцать.
И ковбоям они
Предлагают убраться.
Но все так же сидят
Три ковбоя, нахмурясь,
Только руки друзей
К кобурам потянулись.
Трое верных друзей
Время зря не теряли.
Будто в тире они
По громилам стреляли.
Чей-то череп трещал,
Дребезжала гитара.
На дубовом полу
Двадцать трупов лежало.
Ярко светит луна,
Хоронясь за листвою.
По дороге лесной
Едут двое ковбоев.
Двое верных друзей,
Два ножа, два нагана.
Двое черных коней
И два старых аркана.
Неизвестный источник. Этот же вариант под заглавием «В кабачке одноглазого Гарри» — Татьянин день. Новосибирск: Мангазея», 2004. (Хорошее настроение) — последняя строка первого куплета: «Три старинных аркана».
Еще одно заглавие — «Кабачок одноглазого Гарри».
ВАРИАНТЫ (3)
1. Ковбои
Ярко светит луна, хоронясь за листвою.
По дороге ночной проскакали ковбои.
Трое черных коней, три ножа, три нагана,
Трое верных друзей, три лихих атамана.
Вдруг вдали огонек, кони быстро помчали,
Это был кабачок под названьем «Бенгали».
Трое слезли с коней и ремни подтянули,
И, поправив ножи, смело к двери шагнули.
Ярко свечи горят, виски льется рекою,
За дубовым столом пировали ковбои.
Трое верных друзей, три ножа, три нагана,
Трое верных друзей, три ковбоя усталых.
Вот послышался свист и напевы гитары,
И раздалися в дверь громовые удары.
Входит шайка парней, человек восемнадцать,
И ковбоям они предложили убраться.
Но, как прежде, сидят три ковбоя, нахмурясь,
Только руки слегка к кобурам потянулись.
Долго бой грохотал, долго пули свистели,
Девятнадцать парней на коней уж не сели.
Ярко светит луна, хоронясь за листвою,
По дороге ночной молча скачут ковбои.
Трое черных коней, два ножа, два нагана,
Двое славных парней, только нет атамана.
Атаман говорил, когда было их трое:
«Лучше смерть от ножа, чем позор для ковбоя».
И во веки веков, покоряясь завету,
Сотни юных парней помнят истину эту.
Песни нашего двора / Авт.-сост. Н. В. Белов. Минск: Современный литератор, 2003. (Золотая коллекция).
2. Песня про ковбоев
Ярко светит луна,
Схоронясь за листвою.
По дороге в Техас
Скачут трое ковбоев.
Три усталых коня,
Три ножа, шесть наганов.
По дороге в Техас
Три ковбоя усталых.
Вдруг вдали огонек,
Кони резко заржали.
Это был кабачок
Одноглазого Гарри.
Ярко свечи горят,
Виски льются рекою.
За дубовым столом
Пировали ковбои.
Входит банда парней,
Человек девятнадцать.
И ковбоям они
Говорят «Убирайтесь!»
Но сидели ковбои
За круглым таганом,
Только руки слегка
Потянулись к наганам.
Чей-то череп трещал,
Чьи-то кости ломались,
На дубовом полу
Двадцать трупов валялись.
Ярко светит луна,
Схоронясь за листвою.
По дороге в Техас
Скачут двое ковбоев.
Только не было там
Самого Билли Сэма,
Он был старый дружок
Одного бизнесмена.
Два усталых коня,
Три ножа, шесть наганов.
А на третьем коне
Тело их атамана.
Откуда я выучила эту песню — не помню. Кажется, брат принес ее из школы.
Прислала журналистка Анна Баскакова 16 марта 2008 г.
3. Кабачок одноглазого Гарри
Версия Виктора Баранова и Артура Гладышева
Ярко светит луна, схоронясь за рекою.
По дороге степной проскакали ковбои.
А вдали огонек — кони быстро помчали.
Это был кабачок одноглазого Гарри.
Трое слезли с коней, сапоги подтянули,
И в дубовую дверь трое молча шагнули.
Ярко свечи горят, виски льется рекою,
За дубовым столом веселятся ковбои.
Вдруг послышался шум, стук копыт, звон гитары,
И в дубовую дверь громовые удары.
Входит шайка громил, человек восемнадцать,
И ковбоям троим предлагают убраться.
Но спокойно сидят три ковбоя усталых,
Руки медленно их потянулись к наганам.
Свист пронзительных пуль, стоны в нем потонули
И десяток громил двадцать ног протянули.
Ярко свечи горят, виски льется рекою,
За дубовым столом веселятся ковбои.
Ярко светит луна, схоронясь за рекою.
По дороге степной ускакали ковбои.
Ярко светит луна, схоронясь за рекою.
По дороге степной ускакали ковбои.
Расшифровка фонограммы Неуловимого Арчи (Артура Гладышева). CD Неуловимый Арчи «Квасная Америка», Московские окна ЛТД, 1997.
Источник
Ярко светит луна (три ковбоя)
Ярко светит луна,
Схоронясь за листвою…
По дороге лесной
Едут трое ковбоев.
Трое верных друзей,
Три ножа, три нагана,
Трое черных коней,
Три старых аркана.
Вдруг вдали огонек,
Кони резво заржали.
Это был кабачок
Одноглазого Гарри.
Трое слезли с коней,
Пояса подтянули.
И в раскрытую дверь
Трое разом шагнули.
Ярко свечи горят,
Виски льется рекою.
За широким столом
Веселятся ковбои.
Вдруг вдали слышен шум,
Стук копыт, звон гитары…
И в раскрытую дверь
Громовые удары.
Входит шайка громил,
Человек девятнадцать.
И ковбоям они
Предлагают убраться.
Но все так же сидят
Три ковбоя, нахмурясь,
Только руки друзей
К кобурам потянулись.
Трое верных друзей
Время зря не теряли.
Будто в тире они
По громилам стреляли.
Чей-то череп трещал,
Дребезжала гитара.
На дубовом полу
Двадцать трупов лежало.
Ярко светит луна,
Хоронясь за листвою.
По дороге лесной
Едут двое ковбоев.
Двое верных друзей,
Два ножа, два нагана.
Двое черных коней
И два старых аркана.
Неизвестный источник. Этот же вариант под заглавием “В кабачке одноглазого Гарри” – Татьянин день. Новосибирск: Мангазея”, 2004. (Хорошее настроение) – последняя строка первого куплета: “Три старинных аркана”.
Еще одно заглавие – “Кабачок одноглазого Гарри”.
ВАРИАНТЫ (3)
1. Ковбои
Ярко светит луна, хоронясь за листвою.
По дороге ночной проскакали ковбои.
Трое черных коней, три ножа, три нагана,
Трое верных друзей, три лихих атамана.
Вдруг вдали огонек, кони быстро помчали,
Это был кабачок под названьем «Бенгали».
Трое слезли с коней и ремни подтянули,
И, поправив ножи, смело к двери шагнули.
Ярко свечи горят, виски льется рекою,
За дубовым столом пировали ковбои.
Трое верных друзей, три ножа, три нагана,
Трое верных друзей, три ковбоя усталых.
Вот послышался свист и напевы гитары,
И раздалися в дверь громовые удары.
Входит шайка парней, человек восемнадцать,
И ковбоям они предложили убраться.
Но, как прежде, сидят три ковбоя, нахмурясь,
Только руки слегка к кобурам потянулись…
Долго бой грохотал, долго пули свистели,
Девятнадцать парней на коней уж не сели.
Ярко светит луна, хоронясь за листвою,
По дороге ночной молча скачут ковбои.
Трое черных коней, два ножа, два нагана,
Двое славных парней, только нет атамана.
Атаман говорил, когда было их трое:
«Лучше смерть от ножа, чем позор для ковбоя».
И во веки веков, покоряясь завету,
Сотни юных парней помнят истину эту.
Песни нашего двора / Авт.-сост. Н. В. Белов. Минск: Современный литератор, 2003. (Золотая коллекция).
2. Песня про ковбоев
Ярко светит луна,
Схоронясь за листвою.
По дороге в Техас
Скачут трое ковбоев.
Три усталых коня,
Три ножа, шесть наганов.
По дороге в Техас
Три ковбоя усталых.
Вдруг вдали огонек,
Кони резко заржали.
Это был кабачок
Одноглазого Гарри.
Ярко свечи горят,
Виски льются рекою.
За дубовым столом
Пировали ковбои.
Входит банда парней,
Человек девятнадцать.
И ковбоям они
Говорят “Убирайтесь!”
Но сидели ковбои
За круглым таганом,
Только руки слегка
Потянулись к наганам.
Чей-то череп трещал,
Чьи-то кости ломались,
На дубовом полу
Двадцать трупов валялись.
Ярко светит луна,
Схоронясь за листвою.
По дороге в Техас
Скачут двое ковбоев.
Только не было там
Самого Билли Сэма,
Он был старый дружок
Одного бизнесмена.
Два усталых коня,
Три ножа, шесть наганов.
А на третьем коне
Тело их атамана.
Откуда я выучила эту песню – не помню. Кажется, брат принес ее из школы.
Прислала журналистка Анна Баскакова 16 марта 2008 г.
3. Кабачок одноглазого Гарри
Версия Виктора Баранова и Артура Гладышева
Ярко светит луна, схоронясь за рекою.
По дороге степной проскакали ковбои.
А вдали огонек – кони быстро помчали.
Это был кабачок одноглазого Гарри.
Трое слезли с коней, сапоги подтянули,
И в дубовую дверь трое молча шагнули.
Ярко свечи горят, виски льется рекою,
За дубовым столом веселятся ковбои.
Вдруг послышался шум, стук копыт, звон гитары,
И в дубовую дверь громовые удары.
Входит шайка громил, человек восемнадцать,
И ковбоям троим предлагают убраться.
Но спокойно сидят три ковбоя усталых,
Руки медленно их потянулись к наганам.
Свист пронзительных пуль, стоны в нем потонули
И десяток громил двадцать ног протянули.
Ярко свечи горят, виски льется рекою,
За дубовым столом веселятся ковбои.
Ярко светит луна, схоронясь за рекою.
По дороге степной ускакали ковбои.
Ярко светит луна, схоронясь за рекою.
По дороге степной ускакали ковбои.
Расшифровка фонограммы Неуловимого Арчи (Артура Гладышева). CD Неуловимый Арчи “Квасная Америка”, Московские окна ЛТД, 1997.
Источник
Текст песни Филина Э. — Три ковбоя
Кто круче?
Ярко светит луна,
Схоронясь за листвою.
По дороге лесной едут трое ковбоев.
Трое верных друзей,
Три ножа, три нагана,
Трое чёрных коней,
Три старых аркана.
Вдруг вдали огонёк,
Кони резво заржали.
Это был кабачок одноглазого Гарри.
Трое слезли с коней,
Пояса подтянули.
И в раскрытую дверь
Трое разом шагнули.
Ярко свечи горят,
Виски льётся рекою.
За широким столом
Веселятся ковбои.
Вдруг вдали слышен шум,
Стук копыт, звон гитары.
И в раскрытую дверь
Громовые удары.
Входит шайка громил
Человек девятнадцать.
И ковбоям они предлагают убраться.
Но всё так же сидят
Три ковбоя, нахмурясь,
Только руки друзей
К кобурам потянулись.
Трое верных друзей
Время зря не теряли.
Будто в тире они
По громилам стреляли.
Чей-то череп трещал,
Дребезжала гитара.
На дубовом полу
Двадцать трупов лежало.
Ярко светит луна,
Схоронясь за листвою.
По дороге лесной едут двое ковбоев.
Двое верных друзей,
Два ножа, два нагана,
Двое чёрных коней
И два старых аркана. The moon shines brightly,
Burying for foliage.
Three cowboys are riding along the forest road.
Three faithful friends,
Three knives, three revolvers,
Three black horses,
Three old lasso.
Suddenly a light in the distance,
The horses screamed briskly.
It was the tavern of one-eyed Harry.
Three of them got off their horses,
Belts tightened.
And in the open door
Three of them stepped forward.
Bright candles are burning,
Whiskey is pouring down the river.
Behind a wide table
Cowboys are merry.
Suddenly there is a noise in the distance,
Knocking hooves, ringing the guitar.
And in the open door
Thunderous blows.
Included a gang of burglars
The man is nineteen.
And the cowboys they offer to get out.
But still sit
Three cowboys, frowning,
Only the hands of friends
The holsters stretched.
Three faithful friends
Time wasted for nothing.
As if in a dash they
The thugs shot.
Someone’s skull cracked,
The guitar rattled.
On the oak floor
Twenty corpses lay.
The moon shines brightly,
Burying for foliage.
Two cowboys are riding along the forest road.
Two faithful friends,
Two knives, two revolvers,
Two black horses
And two old lasso.
Источник
Текст песни Аркадий Северный — Три ковбоя
Тускло светит луна, схоронясь за листвою,
E A
По дороге степной проскакали ковбои.
D A
Трое черных коней, три ножа, три нагана,
E A
Трое верных друзей, три ковбоя усталых.
Вот вдали огонек, кони тихо заржали —
Это был кабачок одноглазого Гарри.
Трое слезли с коней, сапоги подтянули,
Трое верных друзей в двери разом шагнули
Ярко свечи горят, виски льется рекою,
За дубовым столом веселятся ковбои.
Входит шайка громил — человек восемнадцать,
И ковбоям троим говорят: «Убирайтесь!»
Но сидят за столом три ковбоя чуть хмуро.
Руки их под столом потянулись к кобурам.
Началась перестрелка, кровь лилася рекою,
Но остались в живых только трое ковбоев.
Тускло светит луна, схоронясь за листвою,
По дороге степной ускакали ковбои.
Трое черных коней, три ножа, три нагана,
Трое верных друзей, три ковбоя усталых The moon shines dimly, hiding behind the foliage,
Ea
On the road, the steppe cowboys rode.
D a
Three black horses, three knives, three crooks,
Ea
Three true friends, three cowboys tired.
Here is a light in the distance, the horses quietly neighing —
It was the one-eyed Harry squash.
Three got off their horses, their boots pulled up,
Three true friends in the door at once stepped
Candles burn brightly, whiskey flows like water
Cowboys are having fun at the oak table.
A gang of thugs enters — a man of eighteen,
And the three cowboys say: «Get out!»
But three cowboys are sitting at the table a little gloomy.
Their hands under the table reached for their holsters.
A firefight began, blood was pouring in the river,
But only three cowboys survived.
The moon shines dimly, hiding behind the foliage,
On the road, the steppe cowboys rode off.
Three black horses, three knives, three crooks,
Three true friends, three tired cowboys
Источник