Звания во вселенной звездного пути
Система званий Звездном флоте
Деятельность Звездного флота регламентируется Уставом и Основными Директивами, а руководство людьми, ресурсами и тактическими единицами осуществляет Штаб ЗФ — высшая командная структура Флота.
Персонал Звездного флота Объединенной Федерации планет можно разделить на 4 больших группы служащих: студенты Академии (кадеты), граждане, заключившие контракт с ЗФ (рядовые члены экипажа), профессиональные космолетчики (нонкомы и офицеры) и гражданские специалисты (другими словами, лица, привлекаемые для работы над определенными проектами или для работы в обслуживающих структурах — столовых, например).
Как в любой военной структуре в Звездном флоте имеется своя униформа, система званий, знаков различий.
Знаки различия званий
Звания Звездного флота в оригинальном написании и в переводе
(начиная с минимального)
Неофицерские звания
Cadet — кадет, студент Академии начальных курсов.
Midshipman — курсант (а не младший офицер-мичман!), гардемарин старших курсов Академии Звездного Флота
Crewman — рядовой член экипажа, матрос
Уоррент-офицеры:
Warrant officer — старшина
Chief warrant officer — главный старшина, главстаршина
Младшие офицеры:
Ensign — энсин
Lieutenant Junior Grade — младший лейтенант
Lieutenant — лейтенант
Lieutenant Commander — лейтенант-коммандер
Старшие офицеры:
Commander — коммандер
Captain (Junior Grade) — капитан (второго ранга)
Fleet Captain — Флот-капитан (первого ранга)
Флаг-офицеры
Commodore — коммодор
Admiral — адмирал
Fleet admiral — адмирал флота
Очевидно, что хотя система званий ЗФ основывается системе званий земного ВМФ, она намного проще, поскольку промежуточные ранги уоррент-офицеров и флаг-офицеров ( Rear Admiral — контр-адмирал, и Vice Admiral — вице-адмирал) были упразднены.
Так же как старом военно-морском флоте, в Звездном флоте Федерации в большинстве случаев уточняющие приставки при обращении друг к другу принято опускать. Их употребление — признак официальности, поэтому не стоит удивляться, если к одному и тому же офицеру обращаются “коммандер” и “лейтенант-коммандер”. Градации же лейтенантов и капитанов (Junior, Fleet) вообще не употребимы в устной речи.
Кроме того, следует учитывать, что Флотские звания соотносятся с общевойсковыми не «один в один». Так: энсин соответствует пехотному лейтенанту, флотский лейтенант — капитану, коммандер — майору, а капитан — полковнику. Кроме того, капитаном называют командира любого военного корабля вне зависимости от его звания и тоннажа звездолета. Кроме того, по неписаной традиции, неформальное обращение «кэп» к командирам кораблей (опять же, независимо от их звания) подразумевает полное и безоговорочное уважение и дружескую атмосферу в экипаже.
Описание основных групп служащих ЗФ
Рядовые, они же crewmans — члены экипажа, пришедшие на службу на определенный срок. Ближайший аналог — военные-контрактники типа рядовых морской пехоты армии США.Так же как современные американцы, граждане, владеющие какой-либо профессией после проверки и тестирования заключают с ЗФ контракт на несколько лет (минимум на 4-5), проходят учебные курсы, сдают экзамены на профпригодность и, получив звание матроса, направляются к месту службы (на корабль, базу, верфь или аванпост). По окончании срока контракта эти люди либо увольняются и попадают в резерв ЗФ (работая вне ЗФ, как гражданские лица), либо продлевают контракт. Некоторые проходят курсы для уоррент-офицеров и служат дальше, или же поступают в Академию и становятся офицерами.
Уоррент-офицеры , они же старшины (в русском переводе почему-то сержанты) занимают в структуре ЗФ совершенно особое место, поскольку офицерами, строго говоря, не являются, в отличие от тех же энсинов. Их еще часто называют нонкомами — от noncommissioned officiers. Это общее обозначение профессиональных флотских служащих, имеющих необходимую подготовку для управления рядовым персоналом, но не закончивших Академию. Нонкомы занимают младшие командные должности и отвечают за дисциплину, боевую готовность, нормальное функционирование систем и работу членов экипажа, опекают кадетов, пришедших на практику, и т.д. и т.п. Часто нонкомы выполняют работу секретарей и ведут документооборот на кораблях (как, например, Джэнис Рэнд), таких специалистов часто называют йоменами, что можно перевести как «секретарь-помощник». В общем, близко по смыслу к понятию адъютант (кстати, йоменом, или адъютантом, у флаг-офицеров может быть и младший офицер — энсин или лейтенант; например, у адмирала адъютантом может быть и офицер в звании капитана).
Офицеры — исключительно выпускники Академии ЗФ. Специалисты высочайшего класса, отвечающие за работу отделов и служб, кораблей и баз. По мере выслуги лет и накопления опыта им присваиваются звания, позволяющие занимать более высокие должности. Например лейтенант с хорошим послужным списком может быть начальником отдела или заместителем начальника какой-либо службы на корабле или небольшой базе. Коммандер как правило возглавляет медицинскую, инженерную и т.д. службы на корабле или базе, или исполняет обязанности старшего помощника капитана корабля класса «Конституция» (а то и сам командует кораблем меньшего тоннажа). Однако командование боевыми единицами могут только тем, кто прошел тактические курсы. Выпускники этих курсов попадают в так называемый «кадровый резерв», то есть становятся кандидатами на командные должности: по мере выслуги лет и провяленных способностей они становятся заместителями командиров баз, старпомами, капитанами кораблей, командирами оперативных соединений и т.д. Офицеры, не прошедшие курсы, делают карьеру исключительно в сфере своей специализации, не получая в подчинение ни корабли, ни оперативные соединения.
Чрезвычайно редко на кораблях или базах могут занимать офицерские должности нонкомы, ставшие энсинами или лейтенантами по так называемому «полевому патенту»: то есть по распоряжению капитана или командира оперативного соединения и им же «в силу необходимости» произведенные в звание энсина или лейтенанта (что бывает только в очень исключительных случаях). По возвращению корабля с задания комитет по кадрам должен утвердить патент (в порядке исключения, что, однако не дает возможность дальнейшей офицерской карьеры), или аннулировать офицерское звание, но каким либо образом поощрить специалиста за проделанную работу, сделав соответствующую запись в личном деле.
Академия ЗФ — Альма-матер Звездного флота, единственный в своем роде ВУЗ для подготовки высококлассных военных специалистов. Поступить в Академию могут как отслужившие в ЗФ «контрактники», так и выпускники общеобразовательных, средне-специальных и высших учебных заведений независимо от пола, расовой принадлежности и вероисповедания. Для представителей каждого разумного вида, входящего в Федерацию, Устав ЗФ оговаривает свое ограничение по возрасту, поскольку продолжительность жизни и физиологические особенности у рас сильно разнятся.
Кадетам, окончившим академию, присваивается офицерское звание «энсин» и открывается перспектива для роста по службе на некомандных должностях. В большинстве случаев сферами их деятельности становятся: инженерная и медицинская службы, научная, юридическая и дипломатическая деятельность, не связанная с командованием боевыми единицами (кораблями и базами ЗФ), руководством боевыми операциями и крупными аванпостами Федерации.
Гражданские специалисты — принимаются на работу в структуры при нехватке флотского персонала (например, в колониях, на планетарных аванпостах и т.д.) или в качестве экспертов-разработчиков в исследовательских проектах Флота либо в проектах с участием его структур.
Званий гражданские специалисты не имеют и соответственно являются на корабле гостями, а не членами экипажа и по этой причине не зависимо от статуса не имеют права отдавать приказы флотскому персоналу (за исключением тех случаев, когда служащий или служащие специальным приказом отданы в распоряжение гражданского лица; если приказы, отданные этим гражданским лицом противоречат Уставу или Директивам ЗФ — флотские не имеют права их исполнять).
Источник
Звания во вселенной звездного пути
НЕСКОЛЬКО СЛОВ О ВИРТУАЛЬНЫХ ЗНАКАХ РАЗЛИЧИЯ
Наряду с миром реальности, в котором обитаем мы, существует бесчисленное множество виртуальных вселенных, созданных воображением художников, писателей, кинематографистов, разработчиков компьютерных игр и прочих творческих личностей. С момента своего появления каждый из этих миров начинает жить своей собственной жизнью, не менее интересной и насыщенной, нежели та, в которой обитаем мы с вами. Они развиваются, они взрослеют, в них проявляются черты, присущие реальному миру. И далеко не последнее место среди этих особенностей занимают люди и прочие разумные в зачастую необычной форменной одежде с не менее необычными знаками различия, которых уже можно смело рассматривать в качестве представителей виртуальной униморфологической субкультуры.
При этом следует отметить, что указанная субкультура развивается в геометрической прогрессии, и к настоящему моменту по разнообразию типов униформы и знаков различия далеко опережает реальную униформологию.
Например: В данной статье сделана попытка проведения краткого обзора униформологической субкультуры, созданной мировым кинематографом, и, конкретно, знаков различия, использованных в фильмах. А, поскольку «нельзя объять необъятное», предлагается сосредоточиться на наиболее ярких представителях данного сообщества, ставших уже «классикой».
1. «Звездные войны» — Star Wars
Начать, пожалуй, стоит с известных саг, и, в первую очередь, с такой знаковой космической оперы, как «Звездные войны» Джорджа Лукаса (Star Wars by George Lucas), первый фильм которой вышел в 1977 году. Всего на данный момент выпущено 6 полнометражных фильмов, не считая множества анимационных сериалов.
При словах «Звездные Войны» на ум сразу приходят Дарт Вейдер, Люк Скайуокер, мастер Йода, Соло Хон и Чубакка, перед глазами проносятся эскадрильи А- и Х-истребителей, атакующие «Звезду смерти», а в ушах стоит характерный «разрядный» звук сталкивающихся в отчаянной рубке джедайских световых клинков. И все эти события разворачиваются на фоне галактического противостояния двух систем – Галактической Империи Палпатина (Galactic Empire), поднявшейся на руинах Галактической (Старой) Республики (Galactic Old Republic), и сторонников этой самой Республики, именуемых Повстанческим Альянсом – Rebel Alliance (полное наименование Альянс за Восстановление Республики, The Alliance to Restore the Republic). Ну и, ясное дело, где война, там и армия с флотом (в данном случае, звездным), а какая армия может обойтись без униформы и соответствующих знаков различия? Так во вселенной «Звездных Войн» появилась униморфологическая составляющая, причем, судя по всему, отданная на откуп людям, не имеющим ни малейшего представления об эргономичности и функциональности. И, в первую очередь, это касается знаков различия Галактической Империи.
Чины и звания имперских офицеров отмечались с помощью набора цветных квадратов, располагавшихся на левой стороне груди, в сочетании с определенным количеством металлических цилиндров, игравших роль многофункциональных кодовых устройств, которые размещались в «плечевых» карманах,. В принципе, изначально существовало несколько версий упомянутой системы, однако с определенного момента в качестве базовой была принята система, приведенная на рис.1.1. Рисунок 1.2 демонстрирует пример ношения знаков различия офицерами ВС Галактической Империи.
Конечно, с эргономической точки зрения подобная система, мягко говоря, тяжеловесна — просто попробуйте в течение доли секунды пересчитать квадратики на знаках различия старших и высших офицеров, чтобы определиться с чином.
Что же касается знаков различия рядового и сержантского состава, то «тайна сия великая есть», поскольку ни в одном из источников отыскать их не удалось, а то, что встречается в Интернете, не более чем фанфики поклонников «Звездных войн». Конечно, фанфики тоже имеют полное право на существование, но не могут рассматриваться в качестве оригинальной версии.
Знаки различия военнослужащих Повстанческого Альянса представляются более функциональными и понятными, нежели у имперских оппонентов, но, судя по всему, их создавал большой любитель игры в кости или домино (рис.1.3). Ну, а как еще расценивать серые квадратные нашивки с набором красных и синих точек, размещавшиеся на правой либо левой стороне груди, с помощью которых и можно было идентифицировать чин владельца (рис.1.4)?
Тем не менее, не взирая на многочисленные недостатки, можно смело заявить о том, что «Звездные войны» внесли достойный вклад в развитие виртуальной кинематографической униформологии.
2. «Звездный путь» — Star Trek
К следующей, еще более масштабной космической опере, можно отнести «Звездный путь» (Star Trek).
Впервые об Объединенной Федерации Планет (the United Federation of Planets) мы узнали в 1966 году, когда на экраны вышла первая серия саги. К настоящему же моменту кинематографическая вселенная «Звездного пути» насчитывает 6 телевизионных сериалов и 12 полнометражных фильмов.
Эволюция униформологической составляющей эпопеи оказалась гораздо более насыщенной, чем у «Зведных войн». Следует отметить, что в целом только в Звездном флоте Федерации (Federation Starfleet) использовалось 9 систем знаков различия, сменявших друг друга в хронологической последовательности и охватывающих период в 200 лет с 2180 года по 2380 год.
Одной из особенностей униформы Звездного флота являлся ее цвет в зависимости от вида службы. При этом за 200 лет описываемой истории цветовое решение постоянно менялось, однако основная линия сохранялась практически неизменной: красный цвет униформы либо деталей униформы свидетельствовал о принадлежности к командно-тактической службе, желтый был отдан на откуп инженерной службе, а научно-исследовательский корпус закрепил за собой синий цвет.
Поскольку в настоящей статье нет возможности полностью привести весь иллюстративный материал, относящийся к знакам различия каждой из эпох, на рис.2.1 представлена эволюция знаков различия с 2180 по 2380 гг. на примере капитана.
А рис.2.2 демонстрирует знаки различия Звездного флота Федерации в окончательном варианте, ставшем своего рода «хрестоматийным». Указанные знаки различия носились на воротнике справа, за исключением флаг-офицерских — последние носились на воротнике с обеих сторон (рис.2.3). Нетрудно заметить, что за основу принята американо-британская флотская система рангов.
Помимо «хрестоматийного», хотелось бы также отметить еще две оригинальные системы знаков различия, которые использовались в полнометражном фильме «Во тьму» (Into Darkness), шедшем в нашем прокате под названием «Возмездие», и серии «Темное зеркало» (Dark Mirror) из 4 сезона телесериала, относящиеся к периодам 2259-2270 гг. и 2367 г. соответственно (рис.2.4 и 2.5). На рис.2.6 показан пример ношения знаков различия в фильме «Возмездие».
Все вышеизложенное относится только к Звездному флоту Федерации, помимо которой существовало еще множество рас, располагавших собственными вооруженными силами и, соответственно, собственной системой знаков различия. И, конечно же, в первую очередь, необходимо упомянуть Империю клингонов (Klingon Empire).
У клингонов знаки различия в виде значков (pins) носились на воротнике с правой стороны, и, хотя из-за присущей этой расе буйной растительности на лице разглядеть их практически невозможно, офицерскую линейку знаков различия восстановить удалось (рис.2.7), чего нельзя сказать о линейке нижних чинов.
3. «Вавилон 5» — Babylon 5
События в этой 110-серийной космической опере вращаются вокруг гигантской космической станции «Вавилон 5», играющей роль некоего опорного пункта для мирного урегулирования конфликтных ситуаций галактического масштаба. Первая серия вышла на экраны в 1993 году, последняя — в 1998 году.
В качестве одного из основных игроков на галактической политической арене выступает содружество планет, известное как Земной альянс (Earth Alliance), обладающий достаточно мощными вооруженными силами в составе армии и звездного флота. И, вполне естественно, что упомянутые вооруженные силы имели собственную униформу и оригинальные знаки различия, впрочем, также основанные на американо-британской системе (Голливуд, ну что с него возьмешь).
В качестве знаков различия для рядового и сержантского состава и армии, и флота применялись нарукавные нашивки, практически один в один повторявшие знаки различия армии США, только шевроном вниз (рис.3.1), а офицеры различались по погонам прямоугольной формы (рис.3.2 демонстрирует погоны армейских офицеров, рис.3.3 — флотских). Пример ношения погон представлен на рис.3.4
В целом, система понятная и вполне функциональная, не взирая не некоторое излишество. По крайней мере, не нужно считать квадратики, чтобы выяснить чин обладателя.
4. «Подводная одиссея» — SeaQuest DSV
Создатели этого 59-серийного телесериала, услаждавшего глаза поклонников с 1993 по 1996 гг., решили не покидать родной планеты, вполне здраво рассудив, что и на Земле хватает белых пятен, ждущих своих первооткрывателей. И, в первую очередь, это касается, конечно же, глубин Мирового океана.
В центре повествования — приключения, выпавшие на долю экипажа экспериментальной боевой субмарины «Сиквест» (SeaQuest, дословно «морской поиск») Военно-морского флота Объединенных океанов Земли (United Earth Oceans).
Поскольку речь идет о флоте, в сериале присутствует два рода Вооруженных сил – собственно флот (Navy) и «силы быстрого реагирования» в формате морской пехоты (Marines).
В качестве знаков различия использовались треугольные нашивки — нарукавные и воротниковые. Флотские знаки различия приведены на рис.4.1, а рис.4.2 демонстрирует знаки различия морской пехоты Объединенных океанов Земли. На рис.4.3 показаны примеры ношения знаков различия на униформе.
Нужно отдать должное кинематографистам – мир «Подводной одиссеи» получился хорошо проработанным и цельным, и лишним подтверждением тому является логичная система рангов и соответствующих им знаков различия.
5. «Андромеда» — Andromeda Ascendant
«Андромеда» — американо-канадская космическая опера, вышедшая на экран в 2000 г.
Всего за период с 2000 по 2005 год было выпущено 5 сезонов общей продолжительностью в 110 серий, после чего сериал перешел в разряд «завершенных».
Киноэпопея повествует о приключениях экипажа звездолета «Восходящая Андромеда» (Andromeda Ascendant), или просто «Андромеда», возглавляемого капитаном Диланом Хантом, во вселенной Содружества Систем (Systems Commonwealth), охватывающей нашу Галактику Млечного пути, Галактику Треугольника и Туманность Андромеды.
От внешних и внутренних врагов интересы Содружества защищают вооруженные силы – Высокая Гвардия (High Guard), состоящая из звездного флота, именуемого Аргосой (The Argosy), и армии, представленной Корпусом Лансеров (Lancer Corps).
В качестве знаков различия и те, и другие использовали значки или нашивки, располагавшиеся на воротнике. При этом у каждого вида вооруженных сил значки и соответствующие им чины собственные: на рис.5.1 представлена флотская система, на рис. 5.2. – армейская. Рис.5.3 демонстрирует пример ношения знаков различия.
На мой взгляд, знаки различия вполне функциональные (за исключением флотских нижних чинов, опять-таки, эргономика подкачала) — правда, складывается впечатление, что в жизни их разработчиков не последнюю роль играли шахматы.
6. Звездный крейсер «Галактика» — Battlestar Galactica
Данную киноэпопею, пожалуй, можно смело отнести к разряду «Фениксов», то и дело возрождавшуюся из пепла. Дело в том, что первый полнометражный фильм с таким названием был выпущен на экраны в 1978 году, за которым последовал 24-серийный телесериал, завершившийся в 1979 году. Затем, в 2003 году было принято решение о ремейке, и в период с 2004 по 2009 год было выпущено 73 серии, разбитые на 4 сезона, а в 2010 вышел 12-серийный фильм «Каприка», повествующий о начале противостояния людей и сайлонов. И это не считая нескольких полнометражных фильмов, также относящихся к вселенной крейсера «Галактика».
Нужно отметить, что с униформологической точки зрения киноэпопея оказалась на высоте. Правда, в самой системе рангов наблюдается некоторая эклектика вследствие смешения армейских и флотских офицерских званий, но, в целом, общей картины это не портит.
Наиболее ярко данный униформологический аспект проявляется в сериале 2004-2009 годов. В качестве знаков различия здесь используются значки (pins), размещавшиеся на воротнике (рис.6.1).
Понятно, удобно и вполне эргономично (рис.6.2).
А, главное, оригинально, функционально, да и с эстетической точки зрения смотрится совсем неплохо. Как мне кажется.
7. «Звездный десант» — Starship Troopers
Хотя в основу «Звездного десанта» Пола Верховена лег одноименный роман американского писателя-фантаста Роберта Хайнлайна, кроме самой идеи противостояния людей и жуков и главных действующих лиц практически ничего общего фильм и книга не имеют. При этом трактовка событий в киноверсии лично мне нравится гораздо больше, не взирая на многочисленные технические и логические ляпы — ну, тут уж, как говорится, на вкус и цвет.
Фильм вышел на экраны в 1997 году и сразу же завоевал колоссальную популярность в среде любителей жанра. Последующие фильмы франшизы оказались не столь привлекательными, тем не менее, вселенная «Звездного десанта» заняла прочную позицию наряду с кинематографическими мирами, уже упоминавшимися в настоящей статье.
Что сразу бросилось в глаза после первого же просмотра – неплохо проработанная униформологическая составляющая с понятными и функциональными знаками различия (рис.7.1) — по крайней мере, что касается повседневной формы одежды мобильной пехоты, основной ударной силы Федерации (рис.7.2).
В то же время, система знаков различия звездного флота Федерации выглядит менее внятной; во всяком случае, при всем желании, выстроить какую-либо стройную последовательность не удалось. Тем не менее, упомянутые знаки различия в фильме присутствуют (рис.7.3), и, возможно, более глубокий анализ позволит воссоздать всю линейку целиком.
Понятно, что в Интернете и упомянутую линейку можно отыскать, но – увы – все это, опять-таки, исключительно фанфики.
В 1990 году на экраны вышел отечественный фильм «Сафари № 6» малоизвестного режиссера и сценариста Андрейса Аболса, повествующий о гражданской войне в некоей вымышленной стране. Сюжет оригинальностью не отличался (отряду под командованием капитана Андера и сержанта Геза нужно было уничтожить некий стратегический объект, и в ходе операции участники постепенно осознают, что являются лишь пешками в чьей-то собственной игре), да и бюджет был явно не на высоте, так что фильм в прокате прошел практически незамеченным, не взирая на то, что главную роль в нем играл Виктор Авилов.
Вместе с тем, данный фильм представляет большой интерес именно с униформологической точки зрения, поскольку в нем впервые в советском кинематографе была использована система виртуальных знаков различия. В качестве последних выступали диски красного и белого цветов, которые в определенном количестве (в зависимости от звания) крепились на клапане левого нагрудного кармана (рис.8.1). В принципе, понятно и доступно, а, главное, недорого (рис.8.2).
9. «Обитаемый остров»
Известное двухсерийное творение Федора Бондарчука по мотивам одноименного романа братьев Стругацких, увидевшее свет в 2008 году. На мой взгляд, снято очень даже качественно, хотя, конечно, есть много к чему придраться.
С униформологической же точки зрения данный фильм интересен тем, что, по сути, после «Сафари № 6» он оказался вторым отечественным фильмом, в котором используются вымышленные знаки различия.
К сожалению, всю линейку знаков различия восстановить не удалось, пришлось ограничиться только тремя рангами – действительно рядового, капрала и ротмистра (рис.9.1). Кандидат в действительно рядовые, понятное дело, знаков различия не носил.
Знаки различия располагались на левой стороне груди униформы Боевого легиона (рис.9.2).
При этом не совсем понятно, несет ли цветовое решение нашивок какую-либо смысловую нагрузку или нет.
Как уже отмечалось выше, данная статья является попыткой обзора вирутальной кинематографической униформологии исключительно в контексте знаков различия. Но это всего лишь вершина айсберга, имя которому — творческая фантазия. И дай Бог, чтобы этот айсберг не растаял в океане обыденности.
1. Фильмы серии «Звездные войны» — Star Wars, 1977-2008
2. Сериал и фильмы франшизы «Звездный путь» — Star Trek, 1966-2014
3. Сериал «Вавилон 5» — Babylon 5, 1993-1998
4. Сериал «Подводная одиссея» — SeaQuest DSV, 1993-1996
5. Сериал «Адромеда» — Andromeda Ascendant, 2000-2005
6. Сериал «Звездный крейсер «Галактика» — Battlestar Galactica, 2004-2009
7. Фильм «Звездный десант» — Starship Troopers, 1997
8. Фильм «Сафари № 6», 1990
9. Фильм «Обитаемый остров», 2008-2009
Источник